traductor

miércoles, 19 de octubre de 2016


Hoy la entrada va de papeles y globos. Fue el cumple de mi sobrina y mirad las cositas que le hice. Lo primero su inicial, que la quería en blanco, negro y gris. Una parte de la letra con pintura negra, la otra con papel en blanco y negro, una puntilla negra,  unas flores y cintas de organza en blanco y negro, y por último lleva una cadena con unos colgantes .
Seguimos: esto es una agenda con libreta, con unas tapas de anillas decoradas con papeles de escrap. Lleva sobres, bolsillos,marcapaginas, tag y otros detallitos.
 


Esta es la felicitación, una caja reciclada,la abrimos y sorpresa,sorpresa!!!



Y por ultimo, no podían faltar las flores: dos rosas, dos tulipanes y dos margaritas con un gran lazo!! ¿a que queda gracioso? Os tengo que decir que a mi sobrina le gustaron mucho los regalos. Espero que a vosotras también os gusten.Gracias por vuestros comentarios y hasta otro ratico.

jueves, 15 de septiembre de 2016


¡¡Hola chicas!! ¡¡ya no hace calor!! Que ganas tenía. Os enseño un regalo para un bebe: un letrero con su nombre. Es el primero que hago y me ha gustado como ha quedado. Está hecho en fieltro, y todo cosido a mano: las letras, bordados, corazón, un caballito y  unas mariquitas hechas a ganchillo . Luego también le hice un babero, es como si fuera una camisa, con sus botones de tela ( por seguridad) un bolsillo con su nombre bordado y una pajarita. Busqué que fuera un poco diferente a los que ya he hecho.
Y para finalizar por hoy, el monito de tilda, que hace unos días que lo tengo y no os lo había enseñado. Lo hice con una tela que tenía en azul y blanco. Como veis se cuelga de todas formas y queda muy gracioso¿¿ no os parece?? Muchas gracias por vuestros comentarios y visitas. Hasta otro raticooo, buen final de semana.



domingo, 7 de agosto de 2016

caracoles

¡¡ Hola!! ¿¿Cómo llevais el verano??  Yo con esta calor pocas ganas de trabajar tengo. Hoy os enseño dos caracoles y un elefante de tilda, de diferente estilo. El primer caracol lo regalé a una amiga. Va en una base de madera y las ruedas las hice con cuerda. Lo puede emplear de alfiletero o tenerlo de adorno.
El segundo caracol fue para un bebé, y está hecho como juguete de arraste. Tambien va en una base de madera y para las ruedas le puse unos botones grandes. Este caracol va acompañado del elefante, que como podeis ver es bastanta grande
Os deseo una feliz semana y que sigais disfrutando del verano!!

sábado, 25 de junio de 2016

regalos bebe

¡Hola! Cómo seguis?? Hoy os enseño unos detalles para una niña que se llama Carla.
Un babero con mensaje y apliques: una bebé con sus pendientes , un rizo atado con lazo  y una estrella con su nombre. El segundo babero es de pañuelo, con el nombre en un lateral y un chupetero de cinta rosa con cakes y unos cubos con el nombre. Y por ultimo  una toalla de eructos, que me parecen muy prácticas. Espero que os gusten, como a mi hacerlos. Muchas gracias por vuestros comentarios. Os deseo un Feliz fin de semanaaaa!!!


lunes, 23 de mayo de 2016

muñeca guardabolsas


 Ha sido el cumpleaños de mi hermana, y pense hacerle una muñeca para guardar las bolsas. Aunque ahora ya no dan tantas las seguimos acumulando. Asi que me puse a mirar y encontré una que me gustó, aunque le hice unos cuantos cambios.
Busqué las telas, los cubiertos de madera y un rodillo de los de amasar, pero no encontraba del tamaño adecuado. Asi que me las ingenié para hacerlo yo, y creo que quedó chulo! Tambien le regalé un porta macetas, que con unos cuantos detalles y dos macetitas, quedo asi de mono, no os parece?? Los dos regalos le gustaron mucho, y me mandó una foto de su cocinera ya colgada en su cocina, le queda  muy chula. Muchas gracias por vuestros comentarios, que me encantan!! Feliz semana!!

domingo, 24 de abril de 2016

muñequita rusa

¡¡Hola!! ¿Comó seguís? Tenía ganas de hacer una muñeca rusa de estas, y como iba a ser el cumple de una amiga, aproveché para hacerla.
Lleva un peto vaquero, el jersey está hecho con un calcetín, un gorro, bufanda y calentadores hechos a ganchillo y adornados con flores y unas cintas. Los zapatos de polipiel y la maletita está hecha con cartón y tela , el pelo es de una peluca.
Lleva su muñeca favorita: una gatita con bufanda. El globo lleva dentro una bola de corcho blanco. Como veis va muy completa. Os pongo también una muestra de bolsitos para las muñecas: la maleta mide 5x4cm y los bolsos 3x4cm. Espero que os gusten. Muchas gracias por vuestros comentarios. ¡¡Feliz semana!!

miércoles, 23 de marzo de 2016

mochila y monederos boquilla


 Otra mochila para mi hermana: esta hecha el fondo con tela tipo lino, un aplique con tela tipo loneta de flores, un zis zas alrededor y rematada con loneta  azul. De adorno le puse  un lazo y flores. Lleva también un corazón que lo puede emplear de llavero. Para el forro lleva una tela blanca y azul,  y un bolsillo bastante grande. Los dos monederos me los encargó una amiga, uno es de tela vaquera y el otro de tela de la Gorjuss, a las dos les gustó. Muchas gracias por vuestros comentarios y  feliz Semana Santa.


lunes, 22 de febrero de 2016

sonajero y babero


 Hola!! hoy va de bebes. Os enseño un sonajero que es un osito y está hecho a ganchillo, de estilo amigurumi. Se hace la cabeza del osito, que lleva dentro una bola de cascabeles (una bola-juguete para gatos) y luego el gorrito aparte, que lo lleva encima. Ademas en el gorro van cosidas las orejas. luego se hacen los brazos y el asa.
El  babero me lo encargo una amiga y  era para un niño. Así que lo hice en azul, con mensaje bordado y una aplicacion de un pelón y una estrella. A mi amiga le gustó, espero que a vosotras también. Gracias por vuestros comentarios y hasta otro ratico.


lunes, 18 de enero de 2016

Joyero

 Hola!! Por fin volvemos a la normalidad, y os enseño el regalo que le hice a mi sobrina por reyes. Ella no lo sabía, así que fue sorpresa: un joyero  de colgar en el cual, como podéis ver, caben muchas cosas. Lo hice en color verde porque es su color, y la tela roja de farolillos que es muy vistosa. Lleva bolsillos, y también para colgar pulseras y collares.  Le puse unas puntillas en los bolsillos, para colgar los pendientes. La percha la forré con papel  decoupage, y de adorno lleva unas flores y unos lazos. A ella le gustó y enseguida se puso a colocar sus bisuterías, aunque para hacer la foto tuvo que quitar  cosas, porque casi no se veía el joyero  jaja....Muchas gracias por vuestros comentarios y por seguir visitándome.

jueves, 24 de diciembre de 2015

FELIZ NAVIDAD !!!

¡Hola chicas!
Os enseño el hada de la navidad, que la he hecho gracias a pepitas de chocolate. A mi me ha gustado mucho hacerla. La cabeza está hecha con un trozo de media, las alas se hacen con alambre y la misma cinta plateada de las alas de los angelitos. Lleva un frasquito con sus polvos mágicos y una bolsista llena de dulces.
Es la primera vez que hago una cabeza así, no ha quedado mal ¿no os parece? Con  mi hada os deseo a todas unas ¡¡Felices Fiestas!! y que  la magia de la Navidad os ayude a conseguir todos vuestros sueños!! bss.





lunes, 21 de diciembre de 2015

angelicos


Mirad que angelitos, son sencillos y quedan chulos para adornar el árbol o para colgar donde mas os guste. Son dos círculos de tela tamaño cd, luego unos dobles en el circulo para darle la forma y las alas se hacen recortando  un corazón. Yo las he hecho de fieltro y encima una cinta plateada, una puntilla de tela  bordada y lazos un poco de pelo o lana y tela o media para la cabeza. Aun os da tiempo de hacerlos, cuesta un ratico. Muchas gracias por vuestros comentarios y buena semana.

domingo, 29 de noviembre de 2015

fofucha fisio


Hoy cambiamos de las telas, a la goma eva.
 Me encargaron que hiciera una fofucha fisioterapeuta, era para hacer un regalo. Le pedí una foto para hacerla lo mas parecida posible. Este fue el resultado:  una fofu Amelia con sus gafas lilas, su pelo a capas y todo el material necesario para hacer su trabajo. Cuando la recibió me mando un mensaje para decirme lo que le había gustado. Yo agradecida y muy contenta. Muchas gracias por vuestros comentarios y os deseo una feliz semana.

lunes, 16 de noviembre de 2015

babero niña



Una amiga me encargó un babero para su nieta. Dejó a mi elección el babero, y le hice este. Parece un vestidito,  hecho con tela rosa con dibujos de cakes y rallas verdes y blancas, porque me pareció que combinaban bien las dos telas. Le entregué el babero a mi amiga y le gusto mucho. A vosotras espero que también os guste. Muchas gracias por vuestros comentarios. Os deseo una felizzz semana.              

lunes, 19 de octubre de 2015

mochila Gorjuss y mas Gorjuss

¡Otro cumpleaños! Esta vez el de mi sobrina, y le hice  una mochila con  la muñeca gorjuss. También una funda para las gafas,  un estuche, y una bolsita para las pinturas. El lote completito jaja...
Como veis, todo con las telas que identifican a las gorjuss: rayas blancas y negras, topos en negro, blanco, rojo y blanco.También lleva ziszas negro y unos colgantes de adorno.
A la mochila le puse forro, tela a rayas y un bolsillo de topos.  Os pongo las fotos  por delante y por detrás para que veáis todos los detalles que lleva la mochila y demás cositas.
La sobrina no sabía el regalo que le iba a hacer, así que fue sorpresa y le gustó todo mucho. ¿Qué os gusta más? Muchas gracias por vuestros comentarios y buena semana.





miércoles, 30 de septiembre de 2015

Joyero y bolsito.



!!Hola!! El sábado fue el cumple de mi hermana y le regalé un joyero y una bolsita a juego. La tela es muy alegre, roja con farolillos chinos y flores. El interior lo tiene con una parte en rojo y la otra en color claro con unas pequeñas flores. Y para seguir practicando, este tambien lleva bolsillos transparentes. Os lo enseño vacio y con unas cositas, para que os hagáis una idea de su capacidad. La bolsita está hecha con las mismas telas que el joyero. La cremallera va de extremo a extremo, por eso en el lado que abre la cremallera, le puse como un fuelle para que no se caigan las cosas.
Os enseño la foto del joyero y la bolsita juntos. A mi hermana le gustó, y a vosotras espero que también. Muchas gracias por vuestros comentarios y hasta otro ratico.

viernes, 11 de septiembre de 2015

 ¡¡Hola!! Otra vez por aquí. Hoy os enseño este costurero de tela, que como veis lleva un poco de todo: apliques, puntillas, cintas, botones de madera, guata para acolchar y una combinación de telas, ademas de esos pequeños detalles que a todas nos gusta tanto poner.
Por la parte de dentro  los bolsillos son transparentes, para que se vea donde están las cosas. Estos bolsillos de plástico son un poco latosos de coser porque hay que coger todo a la vez: cremallera, plástico y bies. Pero bueno, el primero te cuesta y luego vas cogiendo el truqui.
Se me olvidaba ¡es para mi! No todo va a ser para los demás jaja.
Muchísimas gracias por vuestros comentarios que me encantan y un felizzzz fin de semana.

miércoles, 19 de agosto de 2015

Conjunto para muñequita.


 Viendo el blog de nuestra amiga Nelly ( del blog Misceláneas-cristal) y el cambio que hace a sus muñequitas, me animé a hacer el cambio a esta muñequita que mide unos 20cm y que tendrá unos taitantos  años. Casi nada jaja...Fue un regalo que me hizo mi padre, y que la he guardado con cariño, mi padre hace ya años que murió. Como veis le he hecho un vestido a ganchillo, que busqué el patrón en la red y una cinta a juego, con una flor también a ganchillo. Y no la podía dejar sin zapatos, así que me puse manos a la obra. Os cuento que son los primeros que hago así, con un poco de tela, cartón, goma eva para la suela, y de adorno un lazo con una flor a ganchillo. En la última foto os pongo el conjunto, para que lo veáis mejor. El vestido fucsia fue el primero que hice, pero le estaba pequeño y a la segunda ya le quedó bien. ¿Qué os parece como ha quedado mi chinita? A mi me gusta mucho el cambio. Muchisimas gracias por vuestros comentarios  y hasta otro ratico.

miércoles, 29 de julio de 2015

baberos y cadena chupete.

¡¡Holaaaaaa!!Cuanto tiempo sin vernos por aquí. Aqui va otra entrada de 3 baberos. El de Ian, que me lo encargo mi hermana y lo quería original, que no fuera el típico babero. Si os fijáis simula  llevar bolsillos y cremallera. También le hice una cadena  para el chupete, que ya tenía ganas de hacer una. A sus papás les gusto mucho.
Los otros baberos se los regalé a una sobrina, que ha tenido un niño. Un babero de corbata  con la inicial, simulando una aguja, y el otro es de meter los brazos. También le hice la cadena para el chupete a juego y fue todo un éxito. Espero que os gusten. Gracias por vuestros comentarios y feliz verano.